Location is weighing more heavily on the choice between buying and renting, according to new real-estate data. The latest reports from the Census Bureau have fueled concerns over a sudden slowdown in housing activity. The Mortgage Bankers Association said its mortgage application index is down 12 percent year-over-year, although it recovered 3.6 percent compared to last week.